الشروط والوثائق المطلوبة للتجمع العائلي بإيطاليا لسنة 2021:
تتميز قضية الهجرة بتشريعات محددة بشكل خاص ، حيث إنها تمس المجالات المستعرضة للقانون الإداري والقانون المدني والقانون الجنائي وقانون العمل ، مع تأثير واضح أيضًا على قانون الاتحاد الأوروبي والقانون الدولي.
على وجه التحديد ، يتم تنظيم لم شمل الأسرة بموجب المادة. 28 وما يليها من القانون الموحد للهجرة.
ما هي الشروط التي يجب أن تتوفر لدى المقيم في إيطاليا للقيام بطلب التحمل العائلي 2021:
من أجل التقديم على التجمع العائلي للزوج أو الزوجة أو أحد الأبناء، يجب للأجنبي الذي هو في إيطاليا أن يكون حاصلا على بطاقة الإقامة أو تصريح الإقامة ، مع مدة لا تقل عن سنة واحدة ، تصدر بانتظام عن العمل المرؤوس أو لحسابه الخاص شخص ، تصريح إقامة لجوء سياسي ، تصريح إقامة للحماية الفرعية ، تصريح إقامة لأسباب دراسية ، تصريح إقامة لأسباب دينية ، تصريح إقامة لأسباب عائلية ، تصريح إقامة EC للمقيمين على المدى الطويل أو تصريح إقامة في انتظار الجنسية .
يرجى ملاحظة : أن استلام طلب تجديد تصريح الإقامة الصادر عن مقر الشرطة أو عن طريق مكتب البريد الإيطالي يسمح بإعادة توجيه طلب تصريح لم شمل الأسرة.
من هم أفراد عائلة المواطنين الأجانب الذين يمكنهم طلب لم شمل الأسرة في إيطاليا؟
وتجدر الإشارة إلى أن لم شمل الأسرة لا يصلح لجميع أفراد عائلة الأجنبي بل يشمل فقط:
الزوج / الزوجة غير المنفصلين قانونًا ولا يقل عمره عن 18 عامًا (يمتد الحكم أيضًا إلى الزيجات المدنية بين أشخاص من نفس الجنس) وحسب قانون الزواج في إيطاليا المعمول به؛
الأطفال القصر ، بمن فيهم أطفال الزوج أو المولودين خارج إطار الزواج ، غير المتزوجين وبشرط موافقة الوالد الآخر ؛
الأطفال المعالين البالغين ذوي الإعاقة الكاملة (وبالتالي لا يستطيعون تلبية احتياجات حياتهم)
الآباء والأمهات الذين ليس لديهم أطفال آخرين في بلدهم الأصلي ، أو الذين يبلغون 65 عامًا على الأقل إذا كان الأطفال الآخرون غير قادرين على تقديم الدعم لهم لأسباب صحية خطيرة.
هل يمكنني الحصول على لم شمل الأسرة لأخ وأخت العم؟
قطعا لا . القاعدة واضحة ودقيقة ، لا يمكن لم الشمل في إيطاليا مع الإخوة والأعمام والأجداد. يُسمح بجمع شمل الأسرة في إيطاليا فقط للزوج / الزوجة والأطفال القصر والأطفال البالغين والآباء.
ما هي المتطلبات,الشروط و الأوراق المطلوبة للضم العائلي في إيطاليا 2021 ؟
يجب على الأجنبي الذي يطلب لم الشمل (لذلك الشخص الموجود في إيطاليا أن يكون واضحًا) إثبات توفر سلسلة من المتطلبات مثل:
- الإقامة المطابقة لمتطلبات الصحة والنظافة ، وكذلك ملاءمة السكن التي تحددها البلدية ؛
- الحد الأدنى للدخل السنوي المستمد من مصادر مشروعة ، على ألا يقل المبلغ السنوي للعلاوة الاجتماعية بمقدار النصف عن كل فرد من أفراد الأسرة يتم لم شمله ؛
- التأمين الصحي إذا كان الأمر يتعلق بلم شمل الوالد البالغ من العمر 65 عامًا.
في ما يلي سنسرد المتطلبات والأوراق المطلوبة التي يجب استيفاؤها من أجل الحصول على الضم العائلي في إيطاليا 2021
الوثائق المطلوبة للسكن
- نسخة من عقد الإيجار أو اتفاقية القرض المجاني أو صك ملكية السكن ؛
- شهادة ملاءمة السكن والصحة والنظافة ، أي شهادة البلدية التي تنص على أن السكن يندرج ضمن المعايير التي يحددها القانون وأنه يتوافق مع المعايير الصحية ؛
- إذا كان مقدم الطلب مستضافًا : تصريح معتمد لمالك السكن ، يشهد بالموافقة على لم شمل أفراد الأسرة المشار إليهم بالاسم مع الإشارة إلى جزء الإقامة المتاح للمستضاف (نموذج S2) ؛
- في حالة لم الشمل مع طفل يقل عمره عن 14 عامًا ، سواء بمفرده أو برفقة أحد الوالدين ، يمكن استبدال ملاءمة السكن بموافقة مالك المسكن الذي سيقيم فيه القاصر بالفعل (نموذج S1).
إذا أشار مقدم الطلب إلى مكان إقامة آخر غير المكان الذي يقيم فيه ، يعتبر المتطلب مستوفياً في كل من الحالة التي يتم فيها التأكد من نية الطرف المعني للانتقال إلى ذلك السكن وقت وصول فرد العائلة ، وفي الحالة التي ينوي فيها توفير سكن غير مسكن لفرده .
لا يتعين على حاملي صفة اللاجئ ووضع الحماية الفرعية إثبات وجود هذا المطلب.
لا يتعين على الباحثين الأجانب الموجودين في إيطاليا والذين يتقدمون بطلب لم شمل الأسرة إثبات وجود هذا المطلب.
تتطلب العديد من المحافظات الحصول على شهادات في موعد لا يتجاوز 6 أشهر ، على الرغم من أن صلاحيتها غير محددة حتى يتم إجراء تغييرات على تكوين مكان الإقامة. بدلاً من ذلك ، وفقًا للممارسات المحلية المختلفة ، قد تكون شهادة الحالة العائلية التي توضح عدد المقيمين في السكن كافية.
المعايير المطبقة حاليًا لملاءمة السكن (موصى بها من قبل نشرة وزارية):
المساحة لكل ساكن
- فرد واحد - 14 م
- فردين - 28 م 2
- 3 أفراد - 42 م 2
- 4 أفراد - 56 م 2
- لكل فرد لاحق +10 م 2
تكوين الغرف
غرفة نوم لشخص واحد -
غرفة نوم 9 م 2 لشخصين - 14 م 2
+ غرفة معيشة 14 م 2
للإقامة بغرفة فردية -
- شخص واحد - 28 مترًا مربعًا (بما في ذلك الحمام)
- شخصان - 38 مترًا مربعًا (بما في ذلك الحمام)
الحد الأدنى للارتفاعات
يجب أن يكون الحد الأدنى للارتفاع في المسكن 2.70 مترًا ويمكن عدم التقيد به من 2.55 مترًا للبلديات الجبلية و 2.40 مترًا للممرات والحمامات والممرات والخزائن.
التهوية
يجب أن تحتوي غرفة المعيشة والمطبخ على نافذة يمكن فتحها بينما يجب أن تكون الحمامات مجهزة (إذا لم تكن بها نوافذ) بنظام شفط ميكانيكي.
نظام التدفئة
يجب أن تكون أماكن الإقامة مجهزة بنظام تدفئة حيث تجعل الظروف المناخية ذلك ضروريًا.
ما هو دخل لم شمل الأسرة CUD في عام 2021؟
يجب على مقدم الطلب إثبات دخل لا يقل عن المبلغ السنوي للعلاوة الاجتماعية ( لعام 2021 يساوي 5،983.64 يورو سنويًا ، أو 460.28 يورو شهريًا ) ، مع زيادة نصف المبلغ الناتج عن لم شمل كل فرد من أفراد الأسرة. على أي حال ، مطلوب حد أدنى من الدخل لا يقل عن ضعف المبلغ السنوي للعلاوة الاجتماعية للم شمل طفلين أو أكثر دون سن 14 عامًا.
كيف تظهر الرابطة الأسرية مع المواطن الأجنبي الذي يريد لم شمله في إيطاليا؟
توثيق العلاقة الأسرية :
- شهادة الحالة العائلية في حالة لم شمل الزوج ، من أجل إثبات عدم وجود زوج آخر على التراب الوطني ؛
- شهادة زواج من الوالد في حالة لم الشمل ، من أجل التحقق من وجود الزوج المحتمل على الأراضي الوطنية وعدم وجود رباط زواج آخر من نفسهما ؛
كيف يتعين عليك تقديم طلب لم شمل الأسرة في إيطاليا؟
تنقسم إجراءات لم شمل الأسرة إلى ثلاث مراحل .
- المرحلة الأولى : ( Sportello Unico) تتعلق بالتحقق من المتطلبات الموضوعية للإفراج عن التصريح (تصريح الإقامة ، الدخل ، الإقامة) ،
- المرحلة الثانية : (على رأس التمثيل القنصلي) ، المرتبط ارتباطًا وثيقًا بالأول ، يتعلق بالتحقق من المتطلبات الذاتية لإصدار تأشيرة الدخول (الروابط الأسرية ، والمتطلبات الأخرى للأشخاص الذين سيتم لم شملهم).
- المرحلة الثالثة : يجب إرسال طلب التصريح ، مصحوبًا بالوثائق التي تثبت المتطلبات الموضحة أعلاه ، إلكترونيًا إلى المكتب الفردي للهجرة ( Sportello Unico) في المحافظة - المكتب الإقليمي للحكومة المختص بمحل إقامة مقدم الطلب (يتم ذلك من طرف أحد أفراد الأسرة الموجود في إيطاليا).
ما المدة لظهور النولا استا Nulla osta للضم العائلي في إيطاليا 2021
حصل المكتب بعد ذلك على رأي إيجابي من قيادة الشرطة وتحقق من وجود جميع المتطلبات ، في غضون 90 يومًا من تقديم الطلب ، سيصدر الإذن بإعادة التوحيد أو إجراء رفض
في الحالة الإيجابية ، يتم إصدار تأشيرة دخول للأجنبي الموجود على الأراضي الأجنبية ، وبالتالي الشخص الذي طلب لم الشمل ضده ، والتي ستسمح له ، بمجرد عبوره الأراضي الإيطالية ، بتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة لأسباب عائلية.
ما هي المستندات المطلوبة للم شمل الأسرة في إيطاليا؟
- نسخة من تصريح إقامة مقدم الطلب
- صورة من جواز سفر مقدم الطلب وأفراد أسرته
- شهادة عائلة مقدم الطلب يُطلب من بلدية الإقامة.
- شهادة زواج مصدقة ومترجمة فقط إذا كان عليك لم شمل زوجتك.
- شهادة ترمل فقط إذا كان أحد أفراد الأسرة أرمل.
- المستندات التي تثبت العلاقة الأسري إذا كان الأمر يتعلق بالأطفال.
- صلاحية السكن الصادرة عن البلدية | يجب أن يُبلغ عن عدد الأشخاص الذين يمكن أن يستوعبهم الموقع (يجب أن يكون العدد إجماليًا). على سبيل المثال ، إذا اضطررت إلى لم شمل زوجتي وأظهرت الشهادة الرقم: فرد واحد من العائلة ، فإن العقار غير مناسب (يجب أن يشير إلى عدد 2 على الأقل).
- توثيق الدخل. CUD ، 730 ، نموذج واحد | يجب أن يكون الدخل مساوياً لمبلغ العلاوة الاجتماعية التي تمت زيادتها بنسبة 50٪ لكل فرد من أفراد الأسرة ليتم لم شمله. يتم تضمينها في حساب الدخل ، ليس فقط الدخل الشخصي ، ولكن أيضًا لجميع أفراد الأسرة المتعايشين لمقدم الطلب.
- نموذج S2 إذا كان مقدم الطلب ضيفًا | في هذا النموذج يصرح مالك المسكن عن رغبته في استضافة فرد من العائلة.
- النموذج S1 إذا كان مقدم الطلب ضيفًا وكان فرد العائلة الذي سيتم لم شمله هو فرد واحد فقط أقل من 14 عامًا
- استمارة S3 إذا كان مقدم الطلب موظفًا.|يصادق صاحب العمل على توظيف العامل الذي يعمل لديه.
إصدار تأشيرة دخول فيزا من بلد إقامة الأجنبي ؟
يجب على المواطن الأجنبي تقديم المستندات التي تثبت العلاقة الأسرية في القنصلية الإيطالية لبلد إقامته. سيتم إجراء الفحوصات اللازمة في القنصلية. في حالة نجاح التحقق ، ستصدر القنصلية أو السفارة التأشيرة للم شمل أفراد الأسرة الذين تم إصدار "nulla osta" في غضون 30 يومًا من تقديم الطلب .
يخضع إصدار التأشيرة لأفراد الأسرة الذين تم إصدار التصريح المذكور أعلاه للتحقق الفعال من صحة الوثائق التي تثبت ظروف القرابة أو الزواج أو السن القاصر أو الحالة الصحية من قبل السلطة القنصلية الإيطالية. .
ماذا يجب على الأجنبي أن يفعل عندما يحصل على تأشيرة دخول إلى إيطاليا للم شمل الأسرة؟
في غضون 48 ساعة من دخول فرد العائلة المصرح له بلم شمله إلى إيطاليا ، يجب على فرد العائلة المضيفة تقديم إعلان إلى المكتب المختص والاحتفاظ بنسخة منه.
في غضون 8 أيام من الدخول ، يجب عليه بعد ذلك إبلاغ مكتب الهجرة ، في المحافظة المختصة ، بوصول أحد أفراد الأسرة وانتظار الدعوة لجمع الوثائق اللازمة لطلب تصريح الإقامة لأسباب عائلية permesso di soggiorno ، أو من أجل نظام التوزيع العام (PDS): الاتحاد الأوروبي على المدى الطويل ، والذي سيذهب معه إلى مكتب البريد لإرسال الوثائق ، وإضفاء الطابع الرسمي على طلب تصريح الإقامة لأسباب عائلية أو طويلة الأجل.
ملحوظة: في بعض المدن ، يستغرق انتظار الموعد في المحافظة حوالي 4-6 أشهر لا يتمكن خلالها الشخص المعني من الوصول إلى أي خدمة أو خدمة لأنه لم يتمكن بعد من التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة .
ما نوع التصريح الذي يحصل عليه فرد العائلة الذي تم لم شمله؟
المواطن الأجنبي الذي دخل إيطاليا بعد تأشيرة دخول لأسباب عائلية له الحق في الحصول على تصريح إقامة لأسباب عائلية والذي يتم إصداره لمدة تساوي تلك الخاصة بتصريح فرد العائلة الذي طلب لم شمل الأسرة .
يسمح تصريح الإقامة لأسباب عائلية بالوصول إلى خدمات الرعاية الاجتماعية ، أو التسجيل في دورات دراسية أو دورات تدريبية مهنية ، ويسمح لك بالقيام بعمل مرؤوس أو يعمل لحسابه الخاص ، وإذا طلب الطرف المعني ذلك ، يمكن تحويله إلى تصريح لأسباب تتعلق بالعمل إذا تم استيفاء متطلبات إصدارها.
الأطفال الذين تقل أعمارهم عن أربعة عشر عامًا مع دخول القانون 122 حيز التنفيذ في 23.07.2016 لم يعدوا مسجلين في تصريح إقامة الوالدين.
سيتم إصدار تصريح إقامة مستقل للقصر ، حتى قبل سن الرابعة عشرة.
يتم إصدار تصريح الإقامة لأسباب عائلية.
عند بلوغ سن الرشد ، يمكن للطفل الذي لا يزال يعتمد على والديه ، إذا تم استيفاء الشروط ، الحصول على تصريح إقامة لأسباب عائلية طوال مدة تصريح الوالد الذي يعيله. وذلك لأن هناك التزامًا بدعم الطفل حتى يحقق الشاب استقلاله الاقتصادي ومكانًا مناسبًا في السياق الاجتماعي.
في حالة حصول المواطن الأجنبي الذي طلب لم شمل الأسرة على تصريح إقامة من الاتحاد الأوروبي للمقيمين لفترات طويلة ، يقوم مقر الشرطة عادةً بإصدار تصريح إقامة عادي لأسباب عائلية لأفراد الأسرة الذين دخلوا إيطاليا من أجل لم شملهم .
من الممكن ، حسب الممارسة المتبعة من قبل بعض مقار الشرطة ، بعد تقديم طلب إصدار تصريح الإقامة ، المضي قدما في التسجيل في السجل وإصدار شهادة التهم المعلقة والسجل الجنائي. من خلال هذه الوثائق ، سيكون من الممكن بالتالي طلب إصدار تصريح إقامة في الاتحاد الأوروبي للمقيمين لفترات طويلة أيضًا لأفراد الأسرة الذين تم لم شملهم ، دون تقديم طلب جديد.
لماذا يوصى بالذهاب إلى محام لتقديم طلبات لم شمل الأسرة؟
بالنسبة لتصريح الإقامة غير المحدود ، فإن مساعدة المحامي ليست إلزامية لتقديم طلب لم شمل الأسرة ، ولكن لا يزال يوصى بشدة بالاتصال بمحام يتعامل بشكل خاص مع قانون الهجرة .
من الضروري التحقق من وجود جميع المتطلبات ، وكذلك التحقق من المستندات الموجودة في الحيازة ، في الواقع إذا كان يجب رفض طلب تصريح لم شمل الأسرة بسبب عدم وجود متطلبات ، أو بسبب نقص المستندات ، لا يمكن الطعن في حكم الرفض. في المحكمة المتخصصة ، لأنه من الواضح أن الخطأ يقع إما على الإهمال أو على عدم معرفة القانون المعني من قبل مقدم الطلب (وكما نعلم فإن الجهل بالقانون لا عذرًا) ، لذلك يجب تقديم طلب جديد مع تاريخ بدء جديد لاحق لشروط الاستجابة ، وبالتالي ستكون الأوقات أطول.